ESTA de tránsito

¿Su próximo vuelo incluye una escala en los Estados Unidos? Entonces necesita una autorización de viaje válida para los Estados Unidos. Le proporcionamos toda la información importante sobre la ESTA de tránsito.

Para viajar a los Estados Unidos necesita un visado estadounidense o una autorización de viaje ESTA. Este requisito también se aplica si sólo realiza una escala en los Estados Unidos y no abandona las instalaciones del aeropuerto. Incluso una estancia corta en un aeropuerto estadounidense significa que entra en Estados Unidos.

La opción más fácil para los viajeros es la práctica autorización ESTA, que permite la entrada sin visado en los Estados Unidos. Sin embargo, debe ser ciudadano de uno de los 40 países que participan en el Programa de exención de visado (Visa Waiver Program). Esto incluye, por ejemplo, la mayoría de los países de la UE, Australia, Japón y Corea del Sur.

Con la obligación de obtener una autorización ESTA o un visado estadounidense, las autoridades de Estados Unidos intentan reducir al máximo los riesgos de seguridad para el territorio estadounidense. Ya se trate de un viaje de larga duración o de un simple tránsito con ESTA, se comprueba previamente la identidad de todos los pasajeros que entran en los Estados Unidos.

La solicitud de ESTA para el tránsito a los Estados Unidos sólo lleva unos minutos y normalmente es tratada en un plazo de 72 horas. A diferencia del visado estadounidense, no es necesario concertar una cita personal en el consulado.

Cuando rellena la solicitud de ESTA para su tránsito, introduce toda la información importante sobre usted y su viaje a los Estados Unidos. Esta información incluye:

• Datos personales y de contacto
• Datos del pasaporte
• Datos del empleador
• Información de contacto en caso de emergencia
• Información de perfil en redes sociales (opcional)

La única diferencia entre una solicitud de ESTA de tránsito y una solicitud de ESTA "clásica" es que debe precisar un tránsito en el formulario de solicitud. Para ello, sólo tiene que responder "sí" a la pregunta relativa al "tránsito hacia otro país".

En algunos casos no es posible solicitar una ESTA de tránsito, aunque provenga de un país que participe en el Programa de exención de visado. Las razones pueden ser diferentes, por ejemplo:

• Tiene doble nacionalidad iraní, iraquí, cubana, norcoreana, siria o sudanesa.
• Ha estado en Irán, Irak, Yemen, Libia, Corea del Norte, Somalia, Siria o Sudán desde el 1 de marzo de 2011.
• Ha estado en Cuba desde el 12 de enero de 2021.
• Ha respondido "sí" al menos a una de las preguntas de seguridad del ESTA (por ejemplo, si tiene antecedentes penales).
• Ya se le ha denegado un ESTA.
• Ya se le ha denegado la entrada en Estados Unidos.

Si no puede solicitar una ESTA de tránsito o si su solicitud de ESTA ha sido denegada, puede solicitar un visado de tránsito (visado C) para atravesar los Estados Unidos. Tenga en cuenta que la solicitud de visado para los Estados Unidos debe hacerse al menos de cuatro a seis semanas antes de su salida.

El precio de una ESTA de tránsito no difiere de la tasa de ESTA de una autorización de viaje regular. A partir de la fecha de expedición, la mayoría de las autorizaciones ESTA tienen una validez total de dos años o hasta que caduque el pasaporte. Durante el periodo de validez, puede entrar o transitar por Estados Unidos varias veces.

Los viajeros procedentes de Brunei y Hungría constituyen una excepción. La autorización ESTA sólo se expide por un año en lugar de los dos años habituales. Además, los viajeros húngaros deben solicitar una nueva ESTA para cada visita a los Estados Unidos.